48 Stunden im Leben eines Travellers - Eine Photoreportage

Nach langer Pause - wir waren quasi hinter dem Internet-Mond bzw. sind unter dem Radar der Kommunikationstechnologie geflogen - nun wieder ein kleiner Schwank aus unserem Travellerleben. Diesmal in Form einer Photoreportage ueber unsere Odyssee von Bali auf die Togean Islands in Sulawesi.

7.10.08 - 17h25: Voller Vorfreude auf die uns bevorstehende Reise checken wir beim hochmodernen Lion Air Schalter ein (hier zaehlt Handarbeit noch etwas)

From Togean Islands (Sulawesi)

7.10.08 - 18h36: Und schon geht's an Bord...

From Togean Islands (Sulawesi)

7.10.08 - 18h47: ... der hochmodernen Boeing. Zum Glueck sitzen wir am Notausgang und machen uns gleich mal mit den "Emergency Procedures" vertraut!

From Togean Islands (Sulawesi)

7.10.08 - 20h46: Die erste Etappe ist geschafft. Unser Flieger ist heil in Makassar (auf Sulawesi) gelandet, wo wir einen Zwischenstopp (vermutlich ohne Wartung) einlegen. Zumindest ist das Terminal hier wirklich hochmodern und unsere neuen Boardingpaesse haben sogar Strichcodes! Uebrigens gabs im Flieger leider keine Snacks oder Essen, von daher haben wir uns hier mit dem Noetigsten eingedeckt. Eine Packung Butterkekse und eine Ritter Sport Knusperflakes (kein Scheiss!) - mehr war in der Schnelle leider nicht aufzutreiben...

From Togean Islands (Sulawesi)

8.10.08 - 0h14: So freut sich ein Traveller, wenn er um kurz nach Mitternacht im netten Manado (Nord-Sulawesi) noch ein total ueberteuertes, voellig verschimmeltes "VIP" Zimmer bekommt. Das war echt der letzte Witz: zugleich eines der teuersten und schlechtesten Zimmer, die wir bisher auf unserer ganzen Reise bewohnt haben. Aber leider kann man eben um Mitternacht in einer fremden Stadt nicht mehr so waehlerisch sein, wenn man am naechsten Morgen um 6h wieder auf den Beinen sein muss, denn unser Ziel ist noch fern. Immerhin bekommen wir 5 einigermassen anstaendige Stunden Schlaf!

From Togean Islands (Sulawesi)

8.10.08 - 0h14: ... ach ja, das ist die Tropfsteinhoehle/Dampfbad, die als unser nettes Bad fungiert (die Dusche tropft permanent heisses Wasser - ja klar HEISSES Wasser, denn wir sind ja schliesslich im "VIP Room" mit hot water. Wir sind hin und weg!)

From Togean Islands (Sulawesi)

8.10.08 - 6h46: Schon wieder voellig fit (?) sitzen wir am Fruehstueckstisch und essen (fuer die Uhrzeit sehr passend) das typische indonesische Fruehstueck: gebratener Reis mit Ei drauf. Aber da wir ja kein echtes Abendessen hatten, essen wir das jetzt einfach mal und vergessen die Uhrzeit.

From Togean Islands (Sulawesi)

8.10.08 - 8h03: Die gute Nachricht ist, wir koennen direkt von Manado nach Gorontalo in einem Mini-Van fahren, der uns sogar im Hotel abholt. Die schlechte ist: mit Fahrer sind wir 8 Leute, und der Mini-Van ist eher ein Maxi-Auto und es ist ENG... seeeehr ENG!

From Togean Islands (Sulawesi)

8.10.08 - 13h20: Eine willkommene Pause um die "blutenden" Hinterterteile auf dieser insgesamt 12 Stunden dauernden Fahrt etwas zu entspannen. Ausserdem gibt es hier leckeres sulawesisches Mittagsmenu (wir beten das unsere Maegen das anstandslos mitmachen - und alles geht gut!). Man beachte auch die nette Inneneinrichtung der Gaststaette ;-)

From Togean Islands (Sulawesi)

8.10.08 - 19h20: Uebergluecklich (man sieht es nur leider kaum in meinem Gesicht) kommen wir tatsaechlich rechtzeitig in Gorontalo am Hafen an, um die Faehre zu den Togean Islands zu bekommen, die nur zweimal die Woche faehrt! Leider ist gerade der siebte Tag nach Ende des Ramadans und hunderte von Indonesiern fahren nach den ganzen Familienfeierlichkeiten wieder zurueck nach Hause. Dementsprechend ist die Faehre berstend voll und hoechstwahrscheinlich hochgradig ueberfuellt. Der Stoff, aus dem Faehrungluecke sind. Aber man soll ja immer das Licht im Dunkeln sehen: wir haben die letzten beiden Betten in einer Kabine der Crew bekommen (die Crew vermietet gerne Ihre Kabinen an die Touris, die nicht eingezwaengt an Deck uebernachten moechten). Allerdings gab es nur noch eine "Hot Cabin". Wir dachten zuerst, das heisst ohne aircon - allerdings hiess es eigentlich "direkt neben dem Motor" und somit um die 40 Grad heiss, als wir erstmal losgefahren sind. Aber Spass muss sein, also versuchen wir die Massen zu verdraengen, die diese Holz(!)-Faehre potentiell zum Untergehen bringen koennte und versuchen, in der Hitze fuer einen Moment die Augen zuzudruecken!

From Togean Islands (Sulawesi)

9.10.08 - 5h33: ... was uns nicht wirklich gelungen ist. Hier noch eine kleine Impression des Gangs vor unserer Kabine.

From Togean Islands (Sulawesi)

9.10.08 - 5h33: ... endlich: Land in Sicht!

From Togean Islands (Sulawesi)

9.10.08 - 5h41: Aber die Togean Islands sind leider ein recht grosses Archipel im Archipel (Indonesien) - also muessen wir leider noch ein paar Stunden weiter fahren, bis wir zu dem von uns anvisierten Ziel gelangen. Und der Aufenthalt in den Haefen davor ist - bedingt durch wildes Auf- und Entladen und Aus- und Einsteigen - leider auch nicht sehr kurz.

From Togean Islands (Sulawesi)

9.10.08 - 9h10: Also machen wir es uns an Deck "bequem" und geniessen ein wenig die Aussicht auf die Inseln und die relativ frische Luft nach unserer Nacht in der Kabine. Vor Clarissa sitzt uebrigens das Crewmitglied, das uns sein Bett in der Kabine ueberlassen hat.

From Togean Islands (Sulawesi)

9.10.08 - 10h44: ENDLICH DA (fast) - ein kurzer letzter Blick zurueck auf unsere Faehre (Holzkahn)...

From Togean Islands (Sulawesi)

9.10.08 - 10h49: ... und schon zwaengen wir uns mit zwei netten Hollaendern in ein kleines Boot, um vom Hafen in Katupat auf die Insel rueberzusetzen, auf der unsere Bungalows stehen.

From Togean Islands (Sulawesi)

9.10.08 - 10h49: Der Strand ist bereits in Sichtweite.

From Togean Islands (Sulawesi)

9.10.08 - 12h51: Nach ausgiebigem Mittagessen (hier ist Vollpension angesagt, da es auf der Insel ausser unseren Bungalows nichts gibt - und schon gar kein Restaurant) haengen wir uns vor unserem neuen Domizil in die Haengematte. Mensch kann das Travellerleben schoen sein!!!

From Togean Islands (Sulawesi)

So das war's fuers erste. Wir werden in den naechsten Tagen aber noch einen Post schreiben, indem wir Euch mehr von der Guten Seite des Travellerlebens berichten werden, naemlich unserem traumhaften Aufenthalt auf den Togean Islands!!!

Und fuer alle, die das gerne auch mal auf der Karte nachverfolgen moechten:

View Larger Map